Tajuk / Title: Episode 17 – Helping in the Paddy Field / Episod 17 – Membantu di Sawah Padi
One bright morning, Aisyah followed her father to the paddy field.
Pada suatu pagi yang cerah, Aisyah mengikut ayahnya ke sawah padi.
“Aisyah, can you help chase away the small insects and birds from the young rice plants?” her father asked.
“Aisyah, bolehkah kamu bantu halau serangga kecil dan burung dari anak padi?” tanya ayahnya.
“Yes, Father!” Aisyah smiled. Mimi, the rabbit, and the chick followed closely behind her.
“Ya, ayah!” jawab Aisyah dengan senyuman. Mimi, arnab, dan anak ayam mengikuti rapat di belakangnya.
Mimi ran quickly across the field, scaring away a flock of sparrows.
Mimi berlari pantas melintasi sawah, menakutkan sekawan burung pipit.
The rabbit hopped along the edges, making rustling sounds that kept insects away.
Arnab melompat di tepi sawah, menghasilkan bunyi geseran yang membuatkan serangga lari.
Meanwhile, the chick chirped loudly, warning any nearby birds.
Sementara itu, anak ayam berbunyi kuat, memberi amaran kepada burung-burung berdekatan.
Aisyah clapped her hands. “Good job, everyone! You’re helping the paddy grow safely.”
Aisyah bertepuk tangan. “Bagus semua! Kamu sedang bantu padi membesar dengan selamat.”
Her father watched in amazement. “These little friends of yours are truly clever.”
Ayahnya memerhati dengan kagum. “Kawan-kawan kecil kamu memang bijak.”
By noon, the field was peaceful, with no pests around. The young rice plants stood tall under the sun.
Menjelang tengah hari, sawah itu tenang tanpa gangguan. Anak padi berdiri tegak di bawah cahaya matahari.
Tired but happy, Aisyah and her three animal friends sat under a tree to rest.
Letih tetapi gembira, Aisyah dan tiga sahabat kecilnya duduk berehat di bawah pokok.
“We’re not just friends,” Aisyah said softly. “We’re a team.”
“Kita bukan sekadar kawan,” kata Aisyah perlahan. “Kita adalah satu pasukan.”
Mimi purred, the rabbit thumped its paw, and the chick chirped cheerfully in agreement.
Mimi berdengkur, arnab menghentakkan kaki, dan anak ayam berbunyi riang tanda setuju.
Moral of the Story / Pengajaran Cerita:
Working together makes even hard tasks easier and more joyful.
Bekerja bersama menjadikan tugas yang sukar lebih mudah dan penuh kegembiraan.
#Jom learn English
#Jom Belajar English Secara Santai
#https://jomlearningenglish.blogspot.com
No comments:
Post a Comment