Thursday, September 18, 2025

Tajuk / Title: Episode 11 – The Secret Path in the Village / Episod 11 – Laluan Rahsia di Kampung

 Tajuk / Title: Episode 11 – The Secret Path in the Village / Episod 11 – Laluan Rahsia di Kampung


The next morning in the village, Aisyah wanted to explore with Mimi and the rabbit.
Keesokan paginya di kampung, Aisyah ingin meneroka bersama Mimi dan arnab.

She whispered, “Let’s see what adventures we can find today.”
Dia berbisik, “Mari kita tengok pengembaraan apa yang menanti hari ini.”

They wandered past the fruit trees and paddy fields, until Mimi suddenly stopped and sniffed the air.
Mereka berjalan melepasi pokok buah dan sawah padi, sehingga Mimi tiba-tiba berhenti dan menghidu udara.

“What is it, Mimi?” Aisyah asked curiously.
“Apa tu, Mimi?” tanya Aisyah dengan penuh ingin tahu.

Mimi padded towards a thick bush, meowing softly. The rabbit followed, thumping its little paw as if urging Aisyah to come.
Mimi berjalan perlahan menuju ke semak tebal sambil mengiau perlahan. Arnab mengekori sambil menghentak kakinya, seolah-olah mengajak Aisyah ikut sama.

Behind the bush, they discovered a narrow hidden path shaded by tall bamboo trees.
Di sebalik semak itu, mereka menemui lorong sempit tersembunyi yang dilindungi oleh pokok buluh yang tinggi.

Aisyah’s eyes widened. “Wow… I’ve never seen this before!”
Mata Aisyah terbuka luas. “Wah… aku tak pernah nampak laluan ni sebelum ni!”

They followed the path carefully, with birds chirping above and butterflies fluttering around.
Mereka menyusuri laluan itu dengan berhati-hati, burung berkicau di atas dan rama-rama berterbangan di sekeliling.

At the end of the path, they found a small cave entrance, partly hidden by vines.
Di hujung laluan itu, mereka menemui pintu masuk gua kecil, separuh tersembunyi oleh daun menjalar.

The rabbit hopped closer, ears twitching, while Mimi stood protectively by Aisyah’s leg.
Arnab melompat lebih dekat, telinganya bergerak-gerak, sementara Mimi berdiri melindungi di sisi kaki Aisyah.

Aisyah whispered in awe, “It looks mysterious… should we go inside?”
Aisyah berbisik penuh kagum, “Nampak macam misteri… patutkah kita masuk?”

Before she could decide, her cousin called from afar, “Aisyah! Where are you?”
Sebelum dia sempat membuat keputusan, sepupunya menjerit dari jauh, “Aisyah! Kamu di mana?”

Aisyah turned back, smiling. “I guess the adventure will have to wait. Come on, Mimi, bunny.”
Aisyah menoleh sambil tersenyum. “Nampaknya pengembaraan ni kena tunggu dulu. Jom, Mimi, arnab.”

They walked back, but Aisyah kept glancing over her shoulder at the secret path, her heart full of curiosity.
Mereka berjalan pulang, tetapi Aisyah asyik menoleh ke arah laluan rahsia itu, hatinya penuh rasa ingin tahu.


Moral of the Story / Pengajaran Cerita:
Sometimes mysteries wait for the right time to be explored.
Kadang-kadang misteri menunggu masa yang sesuai untuk diterokai.


#Jom learn English

#https://jomlearningenglish.blogspot.com/

No comments:

Post a Comment