Baik, kita teruskan Episod 10 — penutup musim pertama kisah Aisyah & Mimi, dengan ujian paling besar buat mereka berdua.
Tajuk / Title: Episode 10 – Fire in the Night / Episod 10 – Api di Malam Hari
It was a quiet night, and Aisyah was already fast asleep.
Malam itu sunyi, dan Aisyah sudah lena tidur.
Mimi was curled up at the foot of her bed, her tail tucked under her paws.
Mimi bergulung di hujung katilnya, ekor dilipat kemas di bawah kaki.
Suddenly, a faint crackling sound came from the kitchen.
Tiba-tiba, kedengaran bunyi renyihan kecil dari dapur.
Mimi’s ears twitched, and she caught a strange smell — smoke.
Telinga Mimi bergerak-gerak, dan dia menghidu bau yang pelik — asap.
She jumped onto Aisyah’s chest, meowing loudly and pawing at her face.
Dia melompat ke atas dada Aisyah, mengiau kuat sambil menguis mukanya.
“Mimi… what is it?” Aisyah mumbled sleepily.
“Mimi… kenapa ni?” gumam Aisyah dengan suara mengantuk.
But when she opened her eyes, she saw the room filled with thin smoke.
Namun apabila dia membuka mata, dia melihat biliknya dipenuhi asap nipis.
“Ayah! Ibu! There’s a fire!” she shouted in panic.
“Ayah! Ibu! Ada api!” dia menjerit panik.
Her parents rushed out, and they quickly led everyone outside.
Ibu bapanya bergegas keluar, dan mereka segera membawa semua orang keluar rumah.
The small fire in the kitchen was caused by an electrical short circuit.
Api kecil di dapur itu berpunca daripada litar pintas elektrik.
With the help of neighbors, they managed to put it out before it spread.
Dengan bantuan jiran-jiran, mereka berjaya memadamkan api sebelum merebak.
Aisyah hugged Mimi tightly, tears in her eyes. “You saved us, Mimi.”
Aisyah memeluk Mimi erat, air matanya bergenang. “Kamu selamatkan kami, Mimi.”
Mimi purred softly, unaware of how much of a hero she truly was.
Mimi berdengkur perlahan, tidak sedar betapa besarnya jasanya malam itu.
Moral of the Story / Pengajaran Cerita:
Courage and alertness can save lives — even from the smallest of heroes.
Keberanian dan kepekaan boleh menyelamatkan nyawa — walaupun daripada wira sekecil-kecilnya.
#Jom learn English
#https://jomlearningenglish.blogspot.com/
No comments:
Post a Comment