Tajuk / Title: Episode 20 – A Funny Moment at the Celebration / Episod 20 – Detik Lucu di Perayaan

 

Tajuk / Title: Episode 20 – A Funny Moment at the Celebration / Episod 20 – Detik Lucu di Perayaan

---

The pearl celebration continued late into the night. Music played, children laughed, and the whole village felt alive.
Perayaan mutiara itu berlangsung hingga lewat malam. Muzik dimainkan, kanak-kanak ketawa, dan seluruh kampung terasa meriah.

While everyone was eating, Mimi sneaked onto the long table, sniffing at the grilled fish.
Ketika semua orang sedang makan, Mimi menyelinap naik ke meja panjang, menghidu ikan bakar.

“Meow~” she pawed at it, but the fish slipped and fell onto the rabbit’s head!
“Meow~” dia menyentuh dengan kakinya, tetapi ikan itu tergelincir dan jatuh atas kepala arnab!

The rabbit jumped in surprise, hopping around the hall with the fish still on its head.
Arnab melompat terkejut, melompat-lompat di balai dengan ikan masih di atas kepalanya.

The chick, excited, ran after the rabbit, chirping loudly as if cheering.
Anak ayam pula teruja, berlari mengejar arnab sambil berbunyi kuat seolah-olah bersorak.

Everyone burst into laughter. Even the village elder wiped tears from his eyes from laughing too much.
Semua orang ketawa berdekah-dekah. Malah ketua kampung mengesat air mata kerana terlalu banyak ketawa.

Aisyah quickly caught Mimi, then helped remove the fish from the rabbit’s head.
Aisyah cepat-cepat menangkap Mimi, kemudian membantu mengangkat ikan dari kepala arnab.

“Oh, Mimi, you naughty cat!” she laughed.
“Oh, Mimi, kamu ni nakal betul!” dia ketawa.

The rabbit twitched its ears in annoyance, but soon started nibbling some vegetables happily.
Arnab menggerakkan telinganya tanda tidak puas hati, tetapi kemudian mula mengunyah sayur dengan gembira.

The chick hopped onto the rabbit’s back as if to say, “Don’t worry, that was fun!”
Anak ayam melompat ke atas belakang arnab seolah-olah berkata, “Jangan risau, itu seronok!”

The hall filled with joy, and the little accident became the highlight of the night.
Balai dipenuhi kegembiraan, dan insiden kecil itu menjadi kenangan lucu malam tersebut.

---

Moral of the Story / Pengajaran Cerita:
Laughter makes celebrations brighter, and even little accidents can bring happiness.
Ketawa menjadikan perayaan lebih ceria, dan insiden kecil pun boleh membawa kegembiraan.

#Jom learn English

#Jom Belajar English Secara Santai

#https://jomlearningenglish.blogspot.com